Schottergarten Eden

by Vinzenz

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
3.
02:19
4.
5.
6.
02:36
7.
02:20
8.
9.
10.
11.

about

I recorded this album (dt. Schottergarten Eden, Gravel Garden of Eden) between September 2018 and June 2019 in my new home town of Wedel, west of Hamburg. My songs are about bisexual erasure, the yearning to be an actual human among humans, food and rollerskating with your cool aunt.

credits

released June 25, 2019

Written and sung by Vinzenz

license

all rights reserved

tags

about

Vinzenz Germany

Hi, I'm Vinzenz and I write songs about the beauty of being boring.

contact / help

Contact Vinzenz

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Frühstück auf dem Mars
FRÜHSTÜCK AUF DEM MARS

Ich mache mich schick
bürste mein Fell
Fürs Büffet im Marsmotel
Es ist nicht nicht das Schloss
am Wörthersee, aber das tut
mir nicht weh.

Im Frühstücksaal ist gut was los
Bock auf Buchteln mit beiger Sauce
Marsianer im Wartetross
Und auch Tauben, Echsen, Hunde:
Büffet noch eine Stunde.

Dieser Wörthersee mit Schloss
Ich weiß nicht wo das ist
Ich weiß, die Erde gibt nicht mehr
La la la, lange her
Habe ich etwas vermisst?
Hab ich etwas verpasst?
Ob ihr wohl auch oft Buchteln aßt?


FOOD ON MARS?

I'm getting dolled up
Time to brush my fur
Breakfast time at the Mars Motel
It's might not be the Ritz
But I don't give any sh*ts

At the breakfast buffet
everyone fights alone without a team
I crave hot dumplings with beige cream
Martians waiting in a queue
Also pigeons, lizards and a dog
One more hour before
closing o' clock

I've never been to a Ritz
I don't even know where one is
But I know that earth is no more
A la la long time ago
It was crumbling
Did I miss something?
Did you also like hot dumpling?
Track Name: Bi-Fi XXL
BI-FI XXL

Du sprachst mich an mit
Hey Du Hallo
Ich verfiel dir sofort Knall auf Fallo
Wir teilten eine BiFi XXL
Unser Leben wurde größer als das Leben
und richtig schnell

Bisexual Fidelity
Forever until eternity
Liebe wie Heu
Und immer wieder neu
Eternal joy
Und immer wieder neu

Der Fachmann urteilt ungebeten:
Gemeinsam sein wir klipsiklaro Heten
Bisexual invisibility
Be gone, for all eternity
Bisexual Fidelity
Whatever you do:
Don't erase me


BI-FI XXL

You hit on me with
Hi you there hello
Oh how I fell for you, oh

We shared a BiFi XXL
Our life got bigger than life itself
No ordinary thing off the shelf

Bisexual Fidelity
Forever until eternity
Rolling in love
ever changing
Eternal joy
Ever changing

All experts agree:
Together we deffo can't be bi
Bisexual invisibility
Be gone, for all eternity
Bisexual Fidelity
Whatever you do:
Don't erase me
Track Name: Android mit Gästen
ANDROID MIT GÄSTEN

Ich habe es geschafft, ich fand Anschluss,
schau, so hebt man die die Hand
zum Menschengruß
Meine Tarnung ist am am Besten
ich kann mit Freunden zu Volksfesten
Ich bin ein echter Bube, mit echten Gästen in der Stube
Mit echtem Essen und auch Resten.
Ich hab bestanden, ich ließ mich testen.
Ich war ein Android. Mein Modell war nicht der Hit.
Ich wurde gebaut in Dresden

Ich möchte bei euch mitmachen
In eurer Nähe sein und herzlich lachen
Ich möchte mich gut anpassen
Auch ich kann lustig sein. Und hoch die Tassen

Biete Freundschaft, brauche wenig Licht
Direkte Sonneneinstrahlung mag ich nicht
Warme Hirne spielen verrückt. Mensch, ich bin total bedrückt

Ich stelle mich nicht an. Mein Modell tut was es kann.
Manchmal mache ich wohl Umstände.
Sonst gäbe es Kabelbrände.


ANDROID DINNER PARTY

I finally made it, found a connection
See, this is how you raise your hand
to appear human with perfection
I can even join friends when
they're in their party mood
My disguise is that good
I'm a real boy with real guests
With real food in my real parlor
I made it through all the tests
I used to be android,
my model was sub-par
all parts were still pre-war.

I want to fully commit, not only half
I want to have real good laugh
I want to fully pass - I can be fun too, so raise your glass.

I offer friendship, I don't need much light
Direct sunlight I don't like. Makes my brain go haywire.
I'm feeling a little dire. I'm not making a fuss.
My model only does what it does.
Yes, sometimes I might need to retire
This is to avoid cable fire
Track Name: Klarabella
KLARABELLA

Ich schnall mir an die guten Rollschuh
Fahr zu meiner Tante Klarabella Kuh
Wir stehen uns derzeit wieder bisschen nah
Heut gehn wir aus und mein Gehalt
ist auch schon da da

Ich bin starr, sie spontan
Mit ihr geh ich
zur Kegelbahn

Auf der Rolltreppe zu Steffis Lustschloss
Treffen wir den schönen Onkel Rudi Ross
Er ist Lord und Lady in einer Person
Allein hätte ich ihn nie gesehen
Mit Klarabella schon


CLARABELLE COOL

I strap on on roller skates and a pink bow,
drive to my cool aunt Clarabelle Cow.
Recently we've been getting close again
Payday came just in time as
we'll go out tonight and shine.

I am tense
She's immense
Together we'll go to a dance

On the escalator to Tiffy's Fun Parlor
We meet pretty Horace Horsecollar
He's lord and lady in personal union
I'd missed him if I had stayed home
Not with Clarabelle
I'm glad we get to roam
Track Name: Altglas ist mein Feuerwerk
ALTGLAS IST MEIN FEUERWERK

Mein Schutzgeist ist ein
Gartenzwerg mit offener Hose.
Heute gibt's zum Nachtisch
Kompott aus der Dose.
Vielleicht auch aus dem Glas,
Kirschen oder Ananas.
Mein Schutzgeist ist ein Gartenzwerg,
Altglas ist mein Feuerwerk.
Ich werfe es gerne Sonntags ein,
auch ich will mal lebendig sein.
Wenn die Gläschen leise bersten.
Und dann ein schöner Film im Ersten.


WASTE GLASS IS MY SUNDAY MASS

My guardian sprite's a lawn gnome
standing with an open fly in
the late sunday gloam.

Time for dessert
Canned or even from a glass jar
Eating exotic fruit just like
a movie star.

I am one that lurks
Near the bottle bank
Breaking glass on sundays
is my fireworks.

I feel alive when
tiny jars burst.
Later I watch a
film and hope I
have not been cursed.
Track Name: Ich bin der Bestimmer
ICH BIN DER BESTIMMER

Du und ich in deinem Zimmer
Ich bin der Besuch. Und du bist der Bestimmer.
Wir spielen erst Sagaland, dann Siedler von Catan.
Ich will gar nicht gewinnen, ich stehe unter deinem Bann.
Du willst mich schlagen - ich will es auch.
Ich lieg unter dir und und schau' raus
auf den Hagebuttenstrauch.
Spaß heißt Schmerz. So ist halt der Brauch.
Sagt mein Vati auch und sein Vati auch.

Du und ich in eurem Keller. Ich bin Polizist – und du ein Krimineller.
Wir spielen Filmszenen nach, das macht auch richtig Fun.
Ich will dich gar nicht festnehmen, du böser Mann.

Ich will dich küssen
Willst du es auch?
Spür ich da Liebe oder nur deine Faust in meinem Bauch?
Freundschaft entsteht, wenn ihr euch messt,
wenn Schmerz nachlässt.
So ist halt der Brauch
Sagt mein Vati auch
Und sein Vati auch.


I AM THE DOMINATOR

You and I are in your room
I am the visitor, and you are the dominator.
First we play Sagaland, then a game of Catan.
I have no intent of winning, I just want become a man.
You want to beat me, I want it too and bite my lip
You're on top of me and I look out at the rosehip
Fun means pain, that ain't nothing new.
My dad says that too, and his dad said it too.
You and I in your basement. I'm a policeman – and you're a criminal.
We reenact movies and it's actually quite fun.
I don't want to arrest you, you evil perp on the run.
I want to kiss you.
Do you want it, too?
Does your love exist
and do you only show
it with your fist?

Friendship's complete
only when we do compete,
when pain does recede.
My dad says that too,
and his dad said it too.
And his dad, too.
Track Name: Daheim im Dickicht
DAHEIM IM DICKICHT

Ich creme mir die Hände ein
Das Modem singt, endlich online.
Endlich chatten mit Dämonen
Sie dürfen nicht bei uns wohnen
Ich suche sie trotzdem tief im Dickicht
Mutter kommt rein, löscht das Licht.

Die Füße kalt, die Finger sind heiß,
die Farbe des Schirms ist weißer als weiß
Frag mich, was mich hier hält
Ich werd' konkret im Datenfeld.

Ich schmeiß mehr
Münzen in das Gerät
Ich bin erst 16. Ich will doch nur
dass jemand Fremdes
meinen Wunsch errät.
Es ist schon ziemlich spät.
Die Sonne geht täglich unter,
weil sie sich für mich schämt
Ich sitze vor meinem Rechner
fast wie gelähmt


A NIGHT IN THE UNDERGROWTH

Hands are dry, have been neglected
My modem sings, finally connected.

Time to DM some demon
Mothers say it can't live here,
turns off the light,
but I keep dreaming.

Feet cold, fingers hot, I don't mind both
The screen is whiter than white
What keeps me awake at night?
I feel less porous in the undergrowth.

I put more coins into the machine
I'm only 16 and all I want is
total strangers to know
what my thoughts mean

The sun goes down every night
Because it's ashamed of me
I sit in front the computer
Almost like petrified
Track Name: Twingoträume
TWINGOTRÄUME

Ich würd' ja gern mal die Küche neu verfliesen
Und wenn das Geld reicht noch ein echtes Auto leasen
Ein Twingo wäre toll, oder auch ein Panda.
Ich warte auf dich auf unserer Veranda.

„Reichtum wäre schön, aber kein Muss“,
höre ich mich sagen.
Wünsch' mir aber heimlich
Edele Tropfen in Nuss.

Alles was ich will, ist billig oder schrill
Ich bin nicht bescheiden
ich fühl mich nur halbseiden
ich bin nicht bescheiden
ich kann mich nur nicht leiden

Ich wollt ja neulich auch den Garten betonieren
Im Kältetraum sollte ein Flamingo
am Kunstteich stehen und frieren

Alles was ich will ist billig oder schrill
Ich will gar nichts haben, mein Twingo liegt im Graben
Alles was ich aufhob war ein großes Lob.


DAIHATSU DREAMS

I would love new kitchen tiles
And if there's money left I'd love
to lease a real car with soft seat textiles
A Daihatsu would be nice, I don't need a Porsche
I'd prefer a place to wait for you,
a lovely wooden porch.

„Being wealthy would be alright, but it's not a must“,
I hear myself say. But deep down
I desire money cake with crust.

All that I want is shoddy or poor
Not because I'm humble,
I just don't think I deserve more
I am not modest, it's just me that I detest

See recently I wanted to fill up the garden
with concrete. In my cold dream I
saw a flamingo freezing by an artificial stream.

All that I want is shoddy or hair raising.
I don't want anything, I see my Daihatsu burning.
All that I kept were memories of praising.

If you like Vinzenz, you may also like: